翻訳と辞書
Words near each other
・ Bauhinia pichinchensis
・ Bauhinia picta
・ Bauhinia racemosa
・ Bauhinia rufescens
・ Bauhinia seminarioi
・ Bauhinia Sprint Trophy
・ Bauhinia stenantha
・ Bauhinia tomentosa
・ Bauhinia × blakeana
・ Bauhinia, Queensland
・ Bauhs Nunatak
・ Baujan Field
・ Baujinath
・ Bauk
・ Bauk (field)
Bauk (mythology)
・ Bauka, California
・ Bauke Mollema
・ Bauke Muller
・ Bauke Roolvink
・ Bauker
・ Bauko, Mountain Province
・ Baul
・ Baula
・ Baula Project
・ Bauladu
・ Baulasar
・ Baulay
・ Baulch Peak
・ Baule


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Bauk (mythology) : ウィキペディア英語版
Bauk (mythology)
Bauk ((セルビア語:Баук), ) is an animal-like mythical creature in Serbian mythology. The bauk is described as hiding in dark places, holes, or abandoned houses, waiting to grab, carry away, and devour its victim; but it can be scared away by light and noise.〔 It has a clumsy gait (''bauljanje''), and its onomatopea is ''bau'' ().〔
Interpretation of the bauk's attributes leads to the conclusion that the bauk is actually a description of real bears,〔 which were already regionally extinct in some parts of Serbia and known only as legend.〔 The word "bauk" was initially used as a hypocorism.〔
==In popular culture==
Bauk is used as the translation for goblin in Serbian editions of works of J. R. R. Tolkien, first translated by Mary and Milan Milišić. Bauk is also used as the translation for the Imp in the Serbian edition of A Song of Ice and Fire series, translated by Nikola Pajvančić. It's also used as the Croatian translation for Boggart in the Harry Potter book series.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Bauk (mythology)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.